☆【HoUsE oF fOoLs】☆

What Becomes Of Us by Cinephile

Empty faces rushing by
No time to stop and smile
The flashing lights
The dizzy heights
Would make you run a mile

Homeward...

The ups and downs and round-abouts
Where are they leading to
The in-betweens and silly doubts
How do we make it through

Homeward
Heading homeward
Oh tell me what becomes of us

Thinking it'd be better if
Never happy with what else
Something more something new
Would make it all okay

Homeward...

As time goes by we learn so much
But still feel so alone
Waiting for the answers
For someone to drive us home

Homeward
Heading homeward
Oh tell me what becomes of us
 
我们变成了什么

一张张空虚的脸庞匆匆经过
没有时间停下或者微笑
那些闪烁的灯光
那些眩晕的高度
会让你飞快的躲开

在回家的路上……

那些上下沉浮那些循环徘徊
它们会通向何方
那些夹在中间的那些愚蠢的疑惑
我们怎么能够克服它

在回家的路上
朝着家的方向
哦，告诉我，我们变成了什么？

也许一切会变好
如果从来没有因为其他的什么而高兴
特别的一些崭新的一些
会让一切变好

在回家的路上……

当岁月流逝我们学了很多
但是仍旧感到孤单
等待着答案
等待着有人能带我们回家

在回家的路上
朝着家的方向
哦，告诉我，我们变成了什么？

Someone Must Get Hurt by She Wants Revenge

Please don't touch me
I've come too far to let you bring me down
He's thinks that I'm easy
But try as you might you can't have me now
These tedious dances
We run through but I've memorized them now
I quietly melt down
And consent to you if only just to bawl

As I stare through you and I stand quite still
And a alarm sounds just up the road
I can tell you'd like some company
But I can't fix you and you don't want me

I call for the witness
Present the facts right down to the little things
They say the heart is resilient
In black and white you swore there'd be no strings
I sneak out the back door
But the gavel strikes and I can hear you cry
And the sound of my footsteps
This time they will be no long goodbye

As I stare through you and I stand quite still
And a alarm sounds just up the road
I can tell you'd like some sympathy
But I can't fix you and you don't want me

How can I trust you?
How could you need me now?
It’s getting to be so cold

The decision is in that I won't break
You can’t even run with our lives at stake
Well, someone must get hurt and it won't be me
The decision is in there will be no fight
It might sound cold but I know it’s right
Cause someone must get hurt and it won't be me
 
有人一定会受伤

请不要碰我
为了让你击败我，我已经走得太远
他以为我很容易
但尽你可能的尝试，你现在已经不能拥有我
这些乏味的舞蹈
我们跑着穿过但是我现在已经记住它们
我静静的熔化
只要能够大叫我就同意你

当我注视着你，我一动不动的站着
听到就在马路上响起警报
我能告诉你，你需要某个同伴
但是我不能安排你而且你也不需要我

我需要证据
从小事开始正确的陈述事实
他们说心是有弹性的
白纸黑字你曾经发誓不会再有谎言
我从后门悄悄溜走
但是木槌在敲我能听到你的哭泣
和我的脚步声
这一次不会再有告别

当我注视着你，我一动不动的站着
然后在马路上警报响起
我能告诉你，你需要一些同情
但是不能安排你而且你也不需要我

我如何相信你？
你现在怎么会需要我？
感觉越来越冷

决定做出我不会改变
你甚至不能带着我们危险的生命奔跑
好吧，有人一定会受伤但决不会是我
决定在此不会有争斗
它也许听起来冷酷但是我知道这是正确的
因为，有人一定会受伤但决不会是我

Waterfall by The Stone Roses

Chimes sing Sunday morn
Today's the day she's sworn
To steal what she never could own
And race from this hole she calls home

Now you're at the wheel
Tell me how, how does it feel?
So good to have equalised
To lift up the lids of your eyes

As the mile they disappear
See land begin to clear
Free from the filth and the scum
This American satelites won

She'll carry on through it all
She's a waterfall
She'll carry on through it all
She's a waterfall

See the steeple pine
The hills as old as time
Soon to be put to the test
To be whipped by the winds of the west

Stands on shifting sands
The scales held in her hands
The wind it just whips her away
And fills up her brigantine sails

She'll carry on through it all
She's a waterfall
She'll carry on through it all
She's a waterfall
 
瀑布

星期天的早上钟声响起
今天是她宣誓的日子
为了盗取她从来不可能拥有的东西
从她叫做“家”的这个洞里逃脱

现在你掌控了一切
告诉我，这感觉如何？
得到补偿的感觉真好
能够提起你的眼睑

当他们越来越远的消失
看到陆地开始清晰
从污秽和垃圾中解脱
美国人的卫星胜利了

经过这一切她还会继续下去
她是瀑布
经过这一切她还会继续下去
她是瀑布

看那塔尖的松树
那些山和时间一样老
马上就要接受实验
将要被西风吹打

站在流沙之上
她的手中握着天平
风刚刚将她吹走
风吹满了她的双桅船帆

经过这一切她还会继续下去
她是瀑布
经过这一切她还会继续下去
她是瀑布

City Of The Dead by Charlatans UK

Lovers in the city
There is no need to fight
I don’t offer a solution
Just call it paradise

Oh! It’s burning burning love
In the city of the dead

Always a bed out west in Cali
But I need to survive
On the path to find the glory
In dangerous times

Oh! It’s burning burning up
In the city of the dead

There’s a fortune in this city
Jealousy and lies
Keep searching for the loved ones
No question what I like

Oh! It’s burning burning love
In the city of the dead
 
死人之城

城里的情侣们
没必要争斗
我不提供解决方案
只要叫它天堂

哦，这是强烈燃烧着的爱
在这个死人之城

在卡利的西部外总有容身之处
但是我需要活下去
在寻找荣耀的路上
在险恶的时代

哦，这是强烈燃烧着的爱
在这个死人之城

在这个城市里有种运气
嫉妒和谎言
继续寻找被爱的人们
不要问我喜欢什么

哦，这是强烈燃烧着的爱
在这个死人之城

The Runaway Brothers by Strangelove

I didn't want to write this song
Because I love you and you've been my friend so long
We were the same when we were young
Living it two as one
All through the scrapes and all the narrow escapes
You pulled me through you made me feel like I was not insane
We promised that we'd never change
Holding out on the edge

Today - life's a different story today
Sad and yet not sad in a way
People never do stay the same
And the runaway brothers have had their day

Remember on your wedding day
I must admit I had the strangest feeling then
Outside the Church - we took some flak
Both throwing up round the back
But now when we meet up today
It don't seem right that we just don't know what to say
Both stood and staring at our shoes
Not knowing what to do

You've got a job, I understand
You've got a wife, I got the band

I never thought I'd write this song
I never thought that we could change so much - so long
I won't forget you - oh my friend
Here's holding out 'til the end

Today - life's a different story today
Sad and yet not sad in a way
People never do stay the same
And the runaway brothers have had their day

Whatever happened to the runaway brothers
 
逃跑的兄弟

我不想写这首歌
因为我爱你，你长久以来一直都是我的朋友
当我们年轻的时候我们都一样
两个人活得像一个人
一起克服困境甚至那些九死一生的经历
你帮我度过难关，你让我感到自己没有发狂
我们许诺过我们永远不会改变
哪怕在边缘也会一直坚持

今天，今天生活是一个完全不同的故事
悲伤，某种程度上也不悲伤
人们不会像以前一样了
逃跑的兄弟已经过着他们的生活

还记得你婚礼的那天
我必须承认那时我有着最奇怪的感觉
在教堂外面，我们一起解手
在后面一起呕吐
但是现在我们相见
感觉不对我们都不知道该说些什么
只是一起站着盯着鞋
不知道该做什么

你有了一个工作，我能够了解
你有了一个妻子，我有了支乐队

我从来没想过我会写这首歌
我从来没想过我们会改变这么多
再见
我不会忘记你，哦，我的朋友
我会一直坚持到最后

今天，今天生活是一个完全不同的故事
悲伤，但是某种程度上也不悲伤
人们不会像以前一样了
逃跑的兄弟已经过着他们的生活

无论什么发生在逃跑的兄弟身上

Stay Together by Suede

Come to my house tonight
We can be together in the nuclear sky
And we will dance in the poison rain
And we can stay a while in Heaven today

Let's stay together
Let's stay, these days are ours
Let's die together?
Two hearts under the skyscrapers

Come to my arms tonight
Just you and me together under electric light
And she will dance in the poisoned den
Just you and me forever by the motorway there

Let's stay together
Let's stay, these days are ours
And we can stay together
Two hearts under the skyscrapers

There's a time bomb in the high rise
There's a blue suburban dream
Will I see you up in Paradise
Or have you come to catch me?

Come to my arms I'm lost
Just you and me together in the year of the horse
Single file in the nuclear night
And we could feel a little closer
As we tumble through the sky
 
在一起

今晚来到我的房子
我们可以在核子天空下待在一起
我们将在毒雨下共舞
我们今天可以在天堂待一会儿

让我们在一起
让我们留下，这些日子属于我们
让我们一起死
摩天大楼下的两颗心

今晚来到我的怀抱
在电光下只有你和我在一起
然后她会在有毒的洞穴中舞蹈
在高速公路上只有你和我直到永远

让我们在一起
让我留下，这些日子属于我们
我们能在一起
摩天大楼下的两颗心

在高处有一颗定时炸弹
在那里有一个蓝色的荒凉的梦
我能在天堂见到你
或者你会来抓住我吗？

来我的怀抱，我迷失了
在马年只有你和我在一起
在核子夜晚排在一起
这样我们能够感觉更加亲密
当我们穿越天空跌倒的时候

Love Me And Leave Me by The Seahorses

Don't believe in Jesus
Don't believe in Jah
Don't believe in the wars
we fight just to prove how real we are

I believe in lovers
I believe in friends
I believe in heaven here on earth
'til the, the beginning ends

Love me and leave me
Love me and leave me
Love me and leave me
Leave me to love
Don't you ever tell me it came from above
Just love me and leave me
Leave me to love

I believe in heroes
I believe in stars
I believe that we'll meet one day
say hello in some astral bar

I believe in brothers
I know you know who you are
Here's to those who bore us
And made us what we are
 
爱我就离开我

别相信耶稣
别相信耶和华
别相信在战争中
我们为了证明自己的真实而战斗

我相信爱人
我相信朋友
我相信在地球上这里的天堂
直到，开始结束的时候

爱我就离开我
爱我就离开我
爱我就离开我
离开我去爱
不要告诉我这是上天安排的
只要爱我就离开我
离开我去爱

我相信英雄
我相信星星
我相信有一天我们会相遇
在某个星形的酒吧里问好

我相信兄弟
我知道你知道你是谁
这是给那些人，困扰我们
并且把我们创造成我们的样子

Beautiful Days by Venus

I wish I was mad
Fucked up and done
I wish I was bad
And completely wrong

I wish I was made
Rebuilt-up and fake
I wish I could lie
And never could fail

And live some beautiful days
In a magical place
Beautiful loves
Perfect and straight
Beautiful days
In a magical place
A new dream is born
The new freaks have come

I wish I was fast
And crazy as a dog
I wish I could last
As long as the gods

I wish I could be
Perfectly free
Wish I was a creep
Wish I made you bleed
 
美好的日子

我希望我疯了
搞乱了玩完了
我希望是个坏蛋
完全错了

我希望被制造
重新组合的赝品
我希望我能死
并且从来不会失败

过着这些美好的日子
在一个神奇的地方
美好的爱情
完美直率
美好的日子
在一个神奇的地方
新的梦诞生
新怪物来了

我希望我跑得快
疯狂的像只狗
我希望我能够活得
像上帝一样久

我希望我能够
完全的自由
希望是个讨厌的人
希望使你流血

Post Blue by Placebo

It's in the water baby
It's in the pills that bring you down
It's in the water baby
It's in your bag of golden brown
It's in the water baby
It's in your frequency
It's in the water baby
It's between you and me

It's in the water baby
It's in the pills that pick you up
It's in the water baby
It's in the special way we fuck
It's in the water baby
It's in your family tree
It's in the water baby
It's between you and me

Bite the hand that feeds
Tap the vein that bleeds
Down on my bended knees

I break the back of love for you (x4)
 
蓝色之后

亲爱的，它在水里
它在那些击倒你的药片里
亲爱的，它在水里
它在你金褐色的袋子里
亲爱的，它在水里
它在你的频率里
亲爱的，它在水里
它是我们之间的秘密

亲爱的，它在水里
它在那些让你精神的药片里
亲爱的，它在水里
它在我们做爱的特殊方式里
亲爱的，它在水里
它在你的族谱里
亲爱的，它在水里
它是我们之间的秘密

咬住拿食物的那只手
拍打流血的静脉
弯曲我的膝盖，跪下

我为你打破爱的背面